Prevod od "se změnit v" do Srpski

Prevodi:

da postaneš

Kako koristiti "se změnit v" u rečenicama:

Nemůžu se změnit v minutě, jako mladý generál.
Ne mogu se promijeniti tek tako, kao naš mladi general.
Stát se součástí, a pak se změnit v...
Postati nekakva èinjenica, i prerasti u...
"Mohla se změnit v nenávist, jako se mění den v noc-" "jako se život změní ve smrt."
Može se pretvoriti u mržnju, kao što se dan pretvara u noæ, život u smrt.
Můžu se změnit v jakéhokoli s těhle agentů... vzít si jejich podobu i otisky prstů.
Mogu se promeniti u bilo kojeg agenta... uzeti njihov oblik, èak i otiske prstiju.
Kyle, nenech se změnit v něco, co nejsi.
Ne dozvoli da naprave od tebe ono što nisi.
Nemám v úmyslu se změnit v jedno z těch kybernetických stvoření.
Nemam nameru da se pretvorim u jedno od tih kibernetièkih kreatura.
Čím teď budeme? Nechtěl bych se změnit v něco takového.
Нећу се претворити у ове зајебе.
Ten muž na kterého se díváš, může se změnit v kohokoli.
Èovjek koga gledaš, nekako se pretvara.
Abych to zjistil, mohl bych se změnit v netopýra a létat za nimi.
Da bi otkrili, mogao bih da se pretvorim u šišmiša, i pratim ih.
Plánoval jsem se změnit v absolutního vraha a pomstít se.
Planirao sam da se pretvorim u ubicu i potrazim osvetu.
Není třeba se změnit v obrovské monstrum, které vystoupí ze sídla.
Nema potrebe da praviš ogromno èudovište, koje æe uništiti vilu!
Můžete se změnit v někoho, kdo dokáže něco ovlivnit. Jako...
Možeš se promijeniti u nekoga tko može izmijeniti stvari, poput...
Nemusím se změnit v důchodce dříve, než to bude nutné.
Ne trebam se pretvoriti u baku prije nego što moram.
Můžu se změnit v Minotaura, a oplodnit každou sukni.
Možda se ispostavi da je Minotaur, ali voleæu ga bez obzira.
Můžeš se změnit v jednu z těch věcí.
Mogla bi da se pretvoriš u jednog od njih.
Dobře, počkat, jenom řekněte, že se ani jeden z vás nesnaží zastavit svatbu, obrat někoho o peníze, nakazit někoho falešnou rakovinou nebo se změnit v pomstychtivého měšťana?
Samo mi recite da nitko ne pokušava sprijeèiti vjenèanje, napraviti Ponzi prijevaru, dati nekome lažni rak, ili se pretvoriti u osvetoljubivu curu?
Zkoušejí si ústavní právo, jak se změnit v idioty.
I neka ti dobri Ijudi prakticiraju svoje ustavno pravo da budu jebeni idioti.
Dokážu cítit strach, můžu se změnit v cokoliv chci a mám taky ty nejcitlivější smysly na planetě.
Mogu nanjušiti strah. Mogu se preobraziti u bilo što, što trebam... i pružiti ti najizoštrenija osjetila na planetu.
Ten člověk, který je jako robot bez emocí, jsi ty... Ale tvůj vztah s Amy tě nutí se změnit v normálního člověka se sexuálními touhami.
Osoba koja je bezoseæajan robot si ti, ali te tvoja veza sa Ejmi tera da postaneš u živo biæe koje ima seksualne nagone.
Musela jsem se změnit v té uličce.
Morala sam se presvući u uličici.
Sakra, chtěl jsem zemřít, ne se změnit v Toaster Mana.
Oh, do ðavola, želeo sam da umrem a ne da se pretvorim u Toaster Èoveka.
Noro... raději umřu, než se změnit v jednoho z nich.
Nora, radije bih umro nego se pretvorio u jednog od njih.
Nehodlám se změnit v nic z toho, o čem jsi mluvil.
Neæu se promeniti niti transformisati ili bilo šta što misliš da æe se desiti.
Nechci se změnit v nějakého... znovu-narozeného Božího posla.
Neæu da se pretvorim u nekakvu... ponovo roðenu svetu vernicu.
Dokáže se změnit v člověka, takže je to skoro nemožný.
Pretvori se u èoveka što ga èini nemoguæim za pronaæi.
Moc věcí se nebojím a dokážu se změnit v mžiku, ale ne kvůli nějaký píčovině.
Nije da se bojim. I mogu da se promenim, ali ne iz zajebancije.
A ještě, můžu se změnit v kouř, takže je to vaše jediná naděje, jak najít vaši drahocennou knihu.
Najmanje što možemo je uzvratiti uslugu. - I onda, istog trena kad se pretvorim u dim, tako æe i svaka nada da
Musíš se změnit v tom, jakým způsobem vnímáš život.
Мораш прилагодити начин на који процесуираш живот.
5.3175551891327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?